英語で洋画を…

もしも英語が使えたら、字幕に頼らずに洋画を楽しみたいです。私はリスニングが苦手で英語はほぼ聞き取れません。なので洋画を観るときは常に字幕を目で追っています。英語を聞き取れたのなら映像に集中できるのですが。それに翻訳で生じる微妙なニュアンスの違いも関係なくなるでしょうし。

とどのつまりは映画を目一杯楽しみたいのです。

＃もしも英語が使えたら

by クリムゾンインタラクティブ・ジャパン

参加しています↓

にほんブログ村